Rộng Mở Tâm Hồn

Vào tháng 8 năm 1999, hai tổ chức The Tibet Center và The Gere Foundation đã thỉnh cầu đức Đạt-lai Lạt-ma ban cho một loạt các bài giảng pháp tại New York City. Tập sách này được viết ra từ các bài giảng đó. Trong những trang sách sau đây, đức Đạt-lai Lạt-ma sẽ chỉ bày cho chúng ta cách thức để rộng mở trái tim mình và phát triển một lòng bi mẫn chân thật, lâu bền đối với tất cả chúng sinh.

Thông qua từng chương sách, những lời dạy sáng suốt của Đức Đạt-lai Lạt-ma đã trở thành kim chỉ nam cho những ai đang tìm kiếm một cuộc sống hạnh phúc đích thật. Những ý nghĩa sâu xa, huyền diệu trong Kinh điển đã được Ngài diễn đạt bằng những ngôn từ thật rõ ràng, dễ hiểu nhưng không kém phần uyên áo, sâu sắc. Chính điều này đã làm nên sức cuốn hút mãnh liệt của hầu hết các tập sách do Ngài viết ra cũng như được hình thành từ lời dạy của Ngài: Ở khắp mọi nơi trên thế giới, được chuyển dịch sang rất nhiều ngôn ngữ, nhưng vẫn luôn luôn nằm trong số những tập sách có nhiều độc giả nhất.

Giới thiệu bản Việt dịch này với độc giả, chúng tôi hy vọng sẽ góp phần đưa những lời dạy quý báu của một bậc cao tăng đương đại đến với đông đảo mọi người, nhất là những ai không đủ duyên may để đọc được các tác phẩm bằng Anh ngữ. Hơn thế nữa, chúng tôi cũng nỗ lực trình bày ở dạng song ngữ Anh-Việt đối chiếu để các độc giả có vốn tiếng Anh sẽ dễ dàng trong việc tham khảo và học hỏi.

Mời bạn đón đọc.